No matter what happens on "Monday Night Football" ... 49ers D-lineman D.J. Jones is still winning -- 'cause the guy proposed to his GF before the game -- AND SHE SAID YES!!! The scene was amazing ... just an hour or so before Jones' Niners squared…