6ix9ine's time on home confinement is almost up, and while fans are probably expecting some of his classic antics ... he claims he'll be cautious and motivated by one thing -- making music. The rapper will be a relatively free man on or about…