Alex Trebek sees the writing on the wall ... he says side effects from his pancreatic cancer treatments could soon force him out as "Jeopardy!" host. The TV icon got real about his future during a recent interview, saying he's starting to slur his…