What celebs wear is only half the Met Gala game, the other half is how they party -- and Alicia Keys' post-gala event had plenty of that ... with the biggest names. The singer threw a bash at Casa Cipriano in lower Manhattan late Monday night, and…