The President’s frustration reflects a growing sense that the coronavirus outbreak will present a greater challenge than expected