Officials insist China’s unrelenting lockdowns are meant to protect people. But the restrictions are being blamed for tragic deaths that have sparked nationwide outrage.