Bobby Shmurda is celebrating Thanksgiving outside prison walls for the first time since 2014 ... and doing so by giving back to those less fortunate. The rapper was in Brooklyn Wednesday night to help distribute 300 turkeys at the Marlboro Houses,…