Back at it again: Tony La Russa joins a long list of coaches who’ve done reunion tours with previous teams