Brian Cox seems just like his character Logan Roy -- in that the guy speaks his mind, even if it's at the expense of Johnny Depp, whom he considers ... eh, not that great. The "Succession" star let his thoughts about Depp (and others) fly in his…