The home where Charles Manson's followers murdered the LaBiancas is finally in the hands of a new owner ... after months of sitting on the market and a significant slash in price. Sources familiar with the purchase tell TMZ, the Los Feliz crib --…