Kelsey Salmon's trip to get her eyelashes done ended in the worst possible way ... with a little dog attacking her and biting off the finished product, along with her entire left eyelid!!! The photos are brutal -- that's a warning for the queasy --…