DMX has not regained any brain function nearly a week after his overdose, and the family may soon be faced with a tormenting decision ... whether to withdraw life support. Sources with direct knowledge tell TMZ, the battery of tests performed on X…