Chris Harrison's out, and Emmanuel Acho is in -- he's officially set to fill in as host for 'The Bachelor' season finale episode ... this amid a racism scandal that won't go away. The former NFLer and current FS1 sports broadcaster broke the news…