Eunice Gayson -- best known for being the James Bond franchise's very first Bond girl -- has died ... according to producers of the famous film series. The British actress -- who played Sylvia Trench alongside Sean Connery in the 1962 spy movie that…