Farrah Abraham's never claimed to be a skilled orator, so it seems legit her referring to 9/11 as "7-Eleven" was an honest mistake ... but in her apology, she stepped in it again. The former "Teen Mom 2" star was out in Hollywood Thursday with her…