Jerry Messing -- known for his role on "Freaks and Geeks" and as the face of a famous meme -- has overcome a huge hurdle in his fight with COVID-19 ... but has another major challenge ahead of him. First, the good news -- Jerry tells TMZ after…