Heidi Klum had the bejesus scared out of her ... after a strange man allegedly showed up to her place claiming Jesus told him to pay her home a visit. Law enforcement sources tell TMZ ... the incident went down last weekend at the supermodel's L.A.…