People shouldn’t panic after the recent bank collapses, experts say. Here’s the smart thing to do