Julie Bowen's unloaded her mid-century modern home just weeks after listing it, and it seems she benefitted from the housing surge ... because she got way above asking price. The "Modern Family" star sold her pad in the Hollywood Hills -- a stylish…