Kawhi Leonard is officially on the prowl for his new home ... checking out some of the best available cribs in Los Angeles ... starting with an incredible $10 million pad!! TMZ Sports has learned ... the Clippers superstar has been lookin' for a…