Kendall Jenner had herself quite the girls trip this weekend that brought Greek beach goers a glorious sight ... a flock of tall, beautiful women taking the waters TOGETHER. It was a helluva scene Sunday on the sandy shores of Mykonos ...…