Kevin Spacey's sexual assault case took a stunning turn Monday ... when the alleged victim pled the 5th during questioning, prompting the judge to strike the accuser's previous testimony from the record. The actor's lawyers asked the judge in…