Kim Kardashian and Pete Davidson weren't afraid to get affectionate -- yes, that -- during her trip to NYC, and it's definitely more than a weeklong fling ... TMZ has learned. Witnesses at both Zero Bond and Campania tell us the two appeared "very…