Kodak Black's twerking partner is setting the record straight on their raunchy moment in a luxury suite at an NHL game, saying it wasn't sexual in the slightest -- despite what your eyes were telling you. The woman from the viral video is actually…