Megan Thee Stallion and Cardi B have more in common than 'WAP' ... they can now both boast massively successful clothing lines with Fashion Nova. Meg's new 106-piece collection -- which goes heavy on the denim -- raked in $1.2 million in sales in…