Welcome to the Upside Down -- where Millie Bobby Brown is apparently great pals with Brad Pitt and Angelina Jolie's kids all of a sudden. The "Stranger Things" star was spotted Monday hanging out in L.A. with Shiloh Jolie-Pitt and Zahara Jolie-Pitt…