Joanne Rogers -- widow of legendary children's TV host, Fred Rogers -- has died ... according to the family's production company. Fred Rogers Productions says it's deeply saddened by Joanne's passing, adding ... "The loving partner of Fred Rogers…