A large group of biz owners in Erie County, NY called the local authorities' bluff when they tried shutting down their get-together ... and sent Johnny Law packing. This went down Friday night at a CrossFit gym called Athletes Unleashed in Orchard…