Taco Bell employee Lonna Wells is out of a job after ticking off a fellow employee ... who actually filed a complaint. The apparent complaint? Lonna was a porn star, but Taco Bell claims that's not what happened. Lonna claims the fast-food joint in…