Japanese pro wrestler Hana Kimura -- a featured member of Netflix's hit show, "Terrace House" -- has died at age 22. Stardom Wrestling confirmed Kimura's death on Friday ... saying "We are very sorry to report that our Hana Kimura has passed away."…