Gabby Petito's death has put her fiance, Brian Laundrie, in the crosshairs of law enforcement, but TMZ has learned prosecutors are not making a move until 2 primary loose ends are tied up. Law enforcement sources with direct knowledge tell TMZ ...…