Ray J is opening up about the recent drama with his pregnant wife -- he denies her claim he left her and their daughter "stranded," and expresses disappointment that she aired her grievances on social media ... of course, he's saying all this on…