Ronda Rousey absolutely DESTROYED her real-life husband, Travis Browne, in an underground fight club on Monday ... and it was all for an episode of the show, "9-1-1." Ronda is a regular cast member on the FOX hit -- and this week Ronda's character,…