Scientists find vast, ancient galaxies hiding in plain sight

39 newly discovered galaxies could shed light on everything from black holes to dark matter.