Monica is officially flying solo -- her divorce from ex-NBA baller Shannon Brown is now finalized after spending a few minutes Tuesday morning before the judge. The singer arrived at the courthouse in Fayetteville, GA ... but her now ex-husband,…