Slim 400 got shot at by gunmen in a passing vehicle, but then the masked attackers hopped out to try to finish the job ... TMZ has learned. Sources close to the rapper tell us ... Slim was on the phone with his Ice Watar label business partner, Mud…