WHAT A CATCH!!! Borussia Dortmund goalkeeper Roman Burki -- one of the best in the world -- put his hands on display at a famous Seattle fish market ... and the footage is trout of this world! Burki -- along with BVB teammate Marwin Hitz and…