Ted Cruz thinks those who leaked his wife's texts about their Cancun plans are a bunch of "assholes," but we wonder ... did he stop and look in the mirror before saying this? The Senator from Texas aired his grievances during an appearance on a…