The candidate talks with voters after reports that his aide offered campaign contributions in exchange for endorsements