The nation’s top infectious disease expert testifies a Covid-19 vaccine may not be enough as many Americans say they won’t be vaccinated