The vote comes after a heated procedural fight over House Speaker Pelosi’s earlier remarks calling Trump’s comments about four minority congresswomen racist