Tom Brady's back under center ... in a smoldering beach make out session with his supermodel wife, Gisele! TB12 loaded up the family and flew to Costa Rica for their annual offseason beach vacation -- where the couple proved they've still got…