America’s nurses are running on empty. They say stress and a lack of support has driven them to leave their hospital jobs.