Drew Brees has channeled his inner George Jefferson ... TMZ Sports has learned the QB's moved on up to a deluxe condo in a sky-high New Orleans building -- and it's awesome! Sources close to the Saints star tell us the quarterback has purchased a…