LeBron James says Brittney Griner's been in captivity for way too long without the U.S. bringing her home, so if he were the WNBA star, he'd question returning to America. Bron made the comments during a recent taping of "The Shop" ... when the…