The Las Vegas Raiders have just released Damon Arnette ... after the former first-round pick was seen on video waving around firearms and threatening to kill somebody. The footage of the 25-year-old -- who was taken #19 overall in the 2020 NFL…