Steve Harvey had flashbacks of 2015 all over again -- announcing the wrong winner of Miss Universe's costume contest -- but he's blaming the screw-up on the teleprompter. Prior to Sunday's winner being crowned ... Harvey revealed the winner of…