Tekashi 6ix9ine and Meek Mill came an inch from trading punches early Sunday morning ... as their long-standing beef reached a boiling point. The 2 men were at a club in Atlanta and as Meek was getting in his car to leave, Tekashi appeared and they…