The golf blood clearly runs thick in the Woods family ... Tiger's 11-year-old son just mowed down the field in a tournament this month -- winning a kids event EASILY!! Charlie Woods posted a super low score of 3-under 33 in the 9-hole event on Aug.…