President Trump still seems to be holding out hope he'll overturn the election results and win the presidency, but his D.C. hotel suggests otherwise ... based on their rates for Joe Biden's Inauguration Day. The Trump International Hotel D.C.’s…